.png)
171九月的阳光洒满校园，带着科技的畅想与成长的期待，上海市实验学校国际部2025学年“科技赋能 智启未来”开学典礼隆重举行。上实国际部所有师生共同开启了新学期的奇妙旅程。
The sun bathed the campus in September. With the vision of science and technology and the anticipation of growth, the opening ceremony of the 2025 academic year of SESID, themed "Tech Empowers, Wisdom Lights the Future", was grandly held. All teachers and students embarked on a wonderful journey of the new semester together.
初见新面孔，共赴新起点
一早，校园便洋溢着热闹的迎新氛围。老师们笑意盈盈地迎接每位学生，鼓乐队的同学在校园里敲响整齐的鼓点，迎接每一位到校的同学和家长。同学们接过印着“科技赋能 智启未来”主题的种子纸卡片，仿佛握住了一份等待萌芽的梦想。
开学典礼正式拉开序幕。一1班Class Phoenix、一2班Class Griffin、一3班Class Pegasus依次登场，孩子们响亮地呼喊出班训，稚嫩的声音里满是朝气。“从今天起，你们就是国际部大家庭的重要一员！”主持人的话语引发全场掌声，也让家长们眼中泛起欣慰的笑意。
“暑假回顾”环节，大家共同重温了精彩瞬间，一张张画面串联起成长的足迹。
师长寄厚望，童心向未来
党委书记盛况老师的致辞为新学期锚定方向。同学们会根据书记的指引，成为“保持好奇的探索者”、“善于协作的践行者”和“兼具温度的追梦者”。
一年级的小代表们勇敢地站上舞台，用纯真的语言分享入学心情，童言无忌的梦想引发阵阵欢笑。随后，一年级家长代表向学校送上“心愿瓶”，温暖的互动让仪式更添温情。
科学展魔力，逐梦再出发
最令人期待的“趣味科学实验室”环节，将现场气氛推向高潮。“科学魔法师”带来的科学实验秀充满惊喜，孩子们的惊呼和掌声此起彼伏。更酷炫的是室内无人机表演——十余架无人机随着音乐变换队形，仿佛带着孩子们的梦想冲向天空。
典礼尾声，一年级新生与家长们移步操场，共同放飞五彩气球。看着漫天飞舞的气球，孩子们欢呼着挥手，镜头定格下这一美好瞬间。
种子纸等待雨露，童心渴望探索。这场充满科技感与仪式感的开学典礼，为新学期写下生动的开篇。在“科技赋能 智启未来”的主题下，上海市实验学校国际部的孩子们将带着好奇心出发，用智慧与勇气绘制属于自己的成长画卷。
The seed-paper awaits the rain and dew, and the innocent hearts are eager to explore. This opening ceremony, full of a sense of science and technology and a sense of ritual, wrote a vivid beginning for the new semester. Under the theme of "Tech Empowers, Wisdom Lights the Future", the students will set off with curiosity and use their wisdom and courage to paint their own growth pictures.
供稿丨谢芸
编辑丨钱晶蕊
复审丨朱晓红
终审丨陈慧
